Kreuzwege - Wegkreuze: Niederschlettenbach

Montag, 3. September 2012

Vom Norden in den Süden: Kreuze, Kapellen, ein Erzengel und eine Muttergottes in Kirrweiler, Schwanheim, Mörlheim, Dahn, Billigheim, Steinweiler, Winden, Bruchweiler, Bundenthal, Niederschlettenbach

18. Kirrweiler: eine wunderschöne Kapelle beim Friedhof - die Marienkapelle. Sie ist der "Mater Dolorosa" geweiht.Weitere schöne Fotos und Informationen sind hier zu finden

19. Madonna mit Kind versteckt in einer Seitengasse in Kirrweiler
Im Sockel befindet sich ein auf dem Foto nicht vollständig lesbarer Hinweis auf die Stifter Anton Sebastian und Margaretha Maibach und das Jahr der Errichtung (1875); noch weiter unten eine neuere Stiftungsinschrift: MADONNA AM SCHLOSSGARTEN/2005/GESTIFTET VON ...?

20. Man übersieht sie leicht, diese kleine Kapelle in Kirrweiler

21. Dahn im sogenannten Felsenland: Christus mitten im Verkehr am Kreisel. Inzwischen wurde das Kreuz mutwillig zerstört - ein Bericht im "Pilger" ist hier nachzulesen

22. Kreuzigungsgruppe auf dem Weg zur Burgruine Altdahn
Inschrift: Dieser Kreuzsteller bittet/alle vorübergehenden Chris/ten den Gruß auszusprechen/...
weiter auf dem Foto leider nicht lesbar

23. Kruzifix zwischen Bundenthal und Niederschlettenbach
Inschrift im Stamm: Mission 1920
im Sockel: O/liebster Jesus/um deines bitteren/Leidens willen/erbarme dich unser und/ aller armen Seelen

24. nördlich von Schwanheim
Inschrift: Er erniedrigte/ sich selbst und ward/gehorsam bis zum Tod/...
Rest nicht lesbar

25. ein besonders schönes Bild: Flurkreuz südlich von Mörlheim an der K2
Inschrift vorne (im Schatten): IM KREUZ IST HEIL
auf der sichtbaren Seite: HERR NIMM UNS AN DEINE/HAND UND FÜHRE UNS/DURCH ALLE DUNKELHEITEN/ZUR EWIGEN ANSCHAUUNG/GOTTES

26. ein schlichtes Steinkreuz im Westen von Steinweiler

27. auf dem Friedhof von Billigheim

28. der Erzengel Michael mit Schwert und Schlange neben einer Totengedenktafel an der evangelischen Kirche in Winden

36. eine Kreuzigungsgruppe in Bundenthal
Inschrift: Jesus Christus/ für uns am Kreuze/gestorben erbarme dich/der Stifter dies Kreuzes/an Vorübergehenden/Wanderer auch für die/Stifter dieses Kreuzes ein/Vaterunser zu beten

37. noch ein Kreuz umgeben von herbstlichem Laub in Bundenthal
Inschrift: O ihr alle/die ihr vorübergehet/am Wege gebet Acht/und schauet ob ein/Schmerz/gleich sei meinem Schmerze/Klagelieder 1.12

38. Kreuz aus dem lokalen Buntsandstein in Bruchweiler
Inschrift aus Metallbuchstaben auf dem Querbalken: Danket dem Herrn
Vermutlich wesentlich ältere Inschrift im Sockel: O Ihr alle die/Ihr hier vorübergehet/habt acht und schauet/ob ein Schmerz/ist gleich meinem Schmerz
letzte Zeile auf dem Foto nicht lesbar

Sonntag, 29. April 2012

Kapellen und Kreuze, besucht in Niederschlettenbach, Erlenbach, Schwanheim, Lug, Erfweiler, Reichenbach, Schindhard

29. St. Anna - Kapelle, ein Kilometer westlich von Niederschlettenbach. Es handelt sich um eine gotische Kapelle aus dem Jahr 1457. Hier sind die Gebeine des Ritters Hans Trapp beigesetzt, der Ritter auf der Burg Berwartstein war. Hier in der Gegend wurde Eisenerz abgebaut, und den Bergleuten verdankt diese Kapelle ihr Entstehen. Aus dem Wasgau gibt es einige interessante Geschichten, unter anderem die vom St. Anna - Stollen.

30. Fünf-Wunden-Kreuz in Niederschlettenbach. Inschrift: "Jesu Christe / Für uns am Kreuz gestorben / erbarm Dich unser / 1860"

31. Auch dieses Kreuz steht in Niederschlettenbach,..

32. ...und dieses schöne Sandstein - Kreuz in einer Hecke.

35. Die kleine Kapelle St. Gertraut bei Erlenbach, erbaut vermutlich Mitte des 18. Jahrhunderts. Die Kapelle ist eine der Stationen des sehr empfehlenswerten Felsenland - Sagenweges

36. Sehr altes, von Flechten bewachsenes Wegekreuz bei Erlenbach. Die Inschrift ist auf dem Foto nicht zu erkennen.

37. In Busenberg. Die Inschrift lautet: Wenn mir jemand nachfolgen will, so verleugne er sich selbst, nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach / Math 16,24. Dem Heiland wurden hier die Beine zerschlagen - sogar die römischen Soldaten hatten bei der Abnahme vom Kreuz darauf verzichtet. (: Joh 19,31-37 )

38. Noch ein Kreuz bei Busenberg

39. und noch eines im selben Ort. Inschrift: "V. Wir beten Dich an / und preisen Dich,/ Herr Jesu Christe,/ II. Denn durch Dein heiliges / kreuz hast Du die Welt erlöst. / St ecel in off."