Als flog der Fisch und schritt der Wald
und Feige wuchs am Dorn,
unter der blut´gen Mondsgestalt,
da wurde ich geborn.
Mit Monsterkopf und schrillem Ruf
und
Ohren flügelgleich:
die
Parodie der
Teufel schuf
vom Tetrapodenreich.
Zerlumpt, geächtet rundherum
in falschem Volkes Joch;
Verlacht, verpeitscht mich: Ich bin dumm,
doch stumm verbleib ich noch.
Narr´n! Meine
Stunde kam zuvor
mit hellem, holdem Gruß:
Hosannas bersten mir ins Ohr
und Palmen mir zu Fuß.
Übersetzung: © Walter A. Aue
Quelle:
http://myweb.dal.ca/waue/Trans/0-TransList.html
