Kreuzwege - Wegkreuze: Album 1

Posts mit dem Label Album 1 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 21. Oktober 2012

Ach so, ja......ach, ein Jahr

Mit diesem Foto hat Papa sein erstes Album begonnen, und das war auch das erste, das wir vor etwa einem Jahr einstellten - zum Anfang unseres Blogs. Das habe ich dadurch gemerkt, dass "Ichwesen" einen kleinen Post zum Einjährigen einstellte - auch hier nochmal herzliche Gratulation!
In diesem vergangenen Jahr haben wir in Erinnerung an unsere Eltern viele Orte gesehen - oft nur im "Geiste", denn von all den Plätzen, die hier dargestellt sind, haben wir nur manche selbst besucht. Vielleicht konnten wir einige Leute dorthin mitnehmen. Und einige Worte Gottes weitergeben, die die Stifter und Erbauer der religiösen Denkmäler zitierten und einmeißelten. Danke an alle Besucher!
Oft stelle ich mir vor, dass nach der Beschäftigung mit diesen Bildern die Gesichter des Heilands, der Gottesmutter, der Volksheiligen alle verschmelzen könnten zu einem einzigen Antlitz. Es sind menschliche Gesichter, klar. Und doch: Irgendwie scheint mir das Gesicht Gottes aufzuleuchten.... Zur Erinnerung: aber:
"Nicht Stein noch Holz beten wir an, sondern den, der gehangen daran!"

Beim Nachdenken über "Orte" und "Worte" fiel mir dieses Video ein, das ich vor kurzem sah. Ich teile es mal mit Euch.

Mittwoch, 2. November 2011

Kreuze in Kirrweiler, Venningen, Großfischlingen, Kleinfischlingen, Deidesheim

34. Kirrweiler

Kruzifix östlich des Friedhofs am Fahrweg nach Lachen;

nach Weinmann 1958 errichtet von Emil Woll

Inschrift:

Das habe ich für dich getan/und was tust du für mich"

51. Venningen

Kruzifix am Kreisel L542/K6

Kreuzenden kleeblattförmig, weiß gestrichen

Inschrift am Kreuzfuß:

DIESES KREUZ WURD DURCH IOANES HERMAN MAIR MIT BEISTEUER VON GUT TæTER AUFGESTELLT 1804 IM 12 (Jahr der frz. Revolution...)

Sockel geschweift; Inschrift nicht lesbar

52. Venningen

Kruzifix an der Kirche

Dalbergstraße, früher Niedergasse;

Erinnerung an die I. Mission vom 22. - 29. Januar 1882 und die II. Mission vom 21. - 28. Dezember 1911, die Heilige Mission 1942 und die Gebietsmission 1966

53. Großfischlingen

Kruzifix am Friedhof

Inschrift im Kreuzfuß:

(im Jahr) 1813/ZUR EHRE GOTTES HABEN GUT/DENKENDE/BÜRGER/VON HIESIGER/GEMEINTE/DAS KREUTZ WIEDER AUFSTELLEN LASSEN

Sockel geschweift, Inschrift kaum lesbar;

DIE AUF DES HERRN ...? ...AUF DIE SO BÖSES THUN. JEP.? 3 C 12 V/1745

lt Weinmann:

Die Augen des Herrn seien gericht auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Gebett. Aber das zornige Angesicht des Herrn siehet auf die so Böses thun. I.E.P. 3. C. 12. V. 1745 (1. Petr.)

54. Kleinfischlingen

Weißes Kreuz bei Kleinfischlingen

L507 am westlichen Ortsrand, Gemarkung Großfischlingen;

weiß gestrichen, erhabene Schrift und Leidenswerkzeuge in Gold; bez. 1751

(Hahn)
(Zange) • 17 I |^†| S 51 • (Hammer)
(Herz)

55. Deidesheim

Inschrift:

WIR BETEN DICH AN

HERR JESUS CHRISTUS

UND PREISEN DICH.

DENN DURCH DEIN KREUZ

HAST DU DIE WELT ERLÖST

Kreuze in Edesheim, Weyher, Hainfeld, Burrweiler, Flemlingen, Roschbach

40. Edesheim

an der B38 nördlich des Leiselgrabens

Inschrift:

O Herr! Dein Kreuz ohn' Ruh/und Rast mit großer Müh'/getragen hast für diese Mühe/schenke du der armen Seelen/ew'ge Ruhe

Rückseite:

gestiftet von Fräulein Barbara Brechtel aus Edesheim 1908

41. Weyher

Kruzifix südlich der Kirche

Inschrift:

"Es ist vollbracht/Gestiftet von/Altbürgermeister/Emanuel Bachtler/in seinem 94. Lebensjahr, als/Ehrendes Angedenken/der gefallenen Helden/der Gemeinde Weyher/im Kriege 1914/1918" (von Weinmann datiert auf 1923)

42. Hainfeld

"Weißes Kreuz"

Nördlich des Ortes in der Nähe des Hochbehälters

Fünfwundenkreuz mit Dornenkrone; Totenschädel & Inschrift im Kreuzfuß;

AN DAECHTIGER/FROMER CHRIST/DER DU HIER ZU/GEGN BIST BETR/ACHT DAS CRETZ/VND PASSION IESU/CHRISTI GOTTES SOHN IESU BLUTH/VND WUNDEN SCH/REYEN ACH SUNER/THUE DEINE SÜNDEN/BEREYEN

Sockel:

HANS/IOERG STORCK/HANS JOERG/DERCKLER

Umschrift 1735

Inschrift nach Weinmann:

"Andächtiger und frommer Christ, der du hier zugegen bist, betracht' das Kreuz und die Passion. Jesu Christ Gottes Sohn. Jesu Blut und Wunden schrein nach Sühne, tu deine Sünden bereuen"

Das Kreuz wurde im September 2003 renoviert, worauf eine Info-Tafel hinweist.

43. Hainfeld

Kreuzigungsgruppe neben der Kirche

Inschrift am Kreuz:

CRUX MISSIONIS 1770/R. 1842/ANNO 17Z6

im Sockel:

1794 BELLO DESTRUCTA 1802 SUB/EMANUELE/OCH/RESTAURATA

in der Mitte des Sockels Kartusche mit unleserlicher Inschrift (Fraktur)

Lit.: Victor Karl: 1200 Jahre Hainfeld (1981), S. 176: "I Kirchgarten, südwestich er Kirche, Kreuzigungsgruppe mit Maria und Johannes in lebensgroßen Steinfiguren auf geschweiftem, laubgeziertemSockel. (Fig. 108) Am Kreuzesstamm über dem Totenkopf bez. ANNO 1726. - CRUX MISSIONIS 1770. Am Sockel die Inschrift: 1794 BELLO DESTRUCTA - 1802 SUB EMANUELE KOCH RESTAURATA. Eine weitere Restaurierung erfolgte 1842. Die guten, ausdrucksvollen Figuren lassen die gleiche Künstlerhand erkennen wie ... die Kreuzigungsgruppe von 1731 in Oberhambach..."

44. Hainfeld

Kruzifix Weinstraße 1

Ortseingang Richtung Burrweiler

Inschrift:

Vater verzeihe ihnen, denn sie wissen nicht was sie thun./Luc. 23,34 Rückseite:

1914 errichtet von Joh. Ad. Koch und Luise geb. Minges

45. Burrweiler

Kruzifix am Kirchplatz, 1774

Kreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet; bez. 1774

Kreuzspitze ergänzt, mit Inschrift:

I.S./V N/EK DI/1804

am Kreuzfuß Totenkopf; Sockel geschweift;

Inschrift:

ERECTA IN VENTA CRUCE III. MAY MDCCLXXIX/O HEILIGES CREUTZ/ZERSTÖR DAS REICH/DES SATHANS UND/DER SÜNDEN/DAMIT... NUR IN DIR...?

nach Weinmann "Pfalzatlas" S. 311:

"O heiliges Creutz, zerstör das Reich Sathans und der Sünden, damit wir alle in dir Heil, Gnad und Leben finden. Glauben mehr, den Glauben sterk, zünd' an die Lieb in allem, damit wir Dem, der uns durch dich erlöst, im Tott gefallen".

46. Ein jugendlicher Christus in den Weinbergen bei Flemlingen

Kruzifix nördlich von Flemlingen

Kreuzstamm aus U-Eisen; Gewannname Kirrweg (= Kirchweg)

Inschrift:

"Ich" bin die Auferstehung und das Leben. Joh. 11.25

lt Weinmann Inschrift auf der Rückseite:

"Errichtet von Wohltätern der Gemeinde Flemlingen im Jahr 1858"

47. Flemlingen

in einer Kurve am Ortsrand Richtung Hainfeld

Corpus Terracotta, farbig gefasst, bez. 1888

INRI-Tafel aus Metall;

vorne ohne Inschrift; (lt Weinmann: "Ich bin die Auferstehung und das Leben. Joh. 11,25"; wieso zitiert Weinmann eine Inschrift, die jetzt nicht mehr vorhanden ist?)

am unteren Sockelrand Herstellerzeichen "Speck Landau"

hinten:

errichtet/von/Peter Bimb/1888

48. Roschbach

Kruzifix nahe der Hainfelder Straße

An einem feldweg nördlich des Dorfes in einer Grünanlage;

Corpus aufgesetzt, mit angesetzten Armen, Metall weiß lackiert

Inschrift im Sockel:

O, ihr Alle die ihr/vorübergehet,/stehet still und sehet/ob euer Schmerz dem des/Herzens Jesu und Mariä/gleiche

nach Weinmann 1899 erreichtet von den Ehegatten Wilhelm und Katharina Müller, geb. Braun

49. Roschbach

Kruzifix am Friedhof

Kreuz mit Eisenklammern gesichert; Kreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet; Corpus farbig; am Kreuzfuß Steinhügel (Golgatha) und Totenschädel.

Inschrift schwer lesbar:

Ich bin die Auferstehung u. das Leben/wer an mich glaubt, der wird leben/wenn er auch stirbt. Joh 11 C25 V

hinten: durch die Gemeinde/im Jahr 1857

seitlich: Gedenkplatten für verstorbene Pfarrer

50. Roschbach

In deine Hände

befehle ich

meinen Geist

Kruzifix an der Kreuzstraße

am östlichen Ortsrand; nach Weinmann von 1745

Kreuz mit Eisenbändern stabilisiert; Corpus aufgesetzt; Sockel geschweift mit Inschrift (ergänzt nach Weinmann):

(Vatter) IN DEINE HÄNDE/BEFEHLE ICH MEINEN GEIST [Luc.23]/OH MENSCH ICH STERB A LIEB/MACH MICH DOCH NICHT BETRÜBT [1745]

Kreuze in Geinsheim

35. Geinsheim

36. Geinsheim

Ich bin die

Auferstehung
und das Leben

Dienstag, 1. November 2011

Standorte der Kreuze 19 bis 39 aus Album 1

Wir versuchen, bei Gelegenheit die Darstellung der Standorte zu ergänzen.

Kreuze in Hambach, Diedesfeld, Maikammer, St. Martin

Viele der Angaben in diesem Post verdanken wir Rudolf Wild

Das gilt auch für die Textstellenhinweise auf das Buch von Richard Wittmer (Die Flur von Maikammer-Alsterweiler. Ihre Namen und steinernen Zeugen... Maikammr 2000, 208 S) sowie die Angaben von Fotos und Dias von Fred Weinmann, die sich auf dessen umfangreiche Dokumentation pfälzischer Kleindenkmale im Archiv des bischöflichen Ordinariats in Speyer beziehen.

19. Hambach

Inschrift auf dem Sockel:

Wieder

entrichtet

durch die

Bürger zu

Hambach

Anno 1818

20. Diedesfeld

Kruzifix an der Weißkreuzstraße

G135, S 90, C 115

Corpus Nazarenerstil, monolithisch, am Kreuzfuß Weinmotiv

Inschrift: Ich bin der Weinstock-/ ihr seid die/ Reben

im Sockel ein Kelch, bez. 1951

Lt. Weinmann errichtet durch Hammer-Erben

Dia c445,27

21. Diedesfeld

Kruzifix Bahnhofstraße

an der Kreisstraße südl. des Ortes, Gewann "Froschau"

lt. Weinmann Ziel der Markusprozession

Corpus aufgesetzt, weiss gefasst, heller Sandstein

Inschrift im Sockel vorn:

Worte des Herrn!

Mein Christ vergiß meiner nicht

so werde ich auch deiner nicht vergessen

hinten:

Errichtet/von den Eheleuten/Franz Kriegshäuser und dessen Ehefrau Katharina geb. Hasselwander/1917

22. Diedesfeld

Kruzifix im Vogelsang

in Grünanlage nördlich von Alsterweiler, heller Sandstein, Corpus farbig.

Kreuzfuß:

O Christ!/ Das that ich für dich/Was thust du für mich?

Sockel:

Errichtet/im/ Jubeljahr 1875/von den Eheleuten/Gabriel Wilhelm/und/Margaretha Ziegler

vgl Wittmer S. 153

Foto b 0310,19

23. Maikammer

Kruzifix im unteren Grund

Ecke Kredenburgstraße/Hohlweg, 2000 erneuert, Corpus Metallguss

Inschrift im Sockel:

Gekreuzigter Herr Jesus Christus/erbarme Dich unser/und der armen Seelen/im Fegefeuer/1897

vgl. Wittmer

24. Maikammer

Kruzifix in den Heldwiesen beim Parkplatz zwischen den Wegen westlich von Alsterweiler

Kleeblattkreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet, darunter Weinsymbole
Inschrift im Tischsockel:
HERR LASS DEIN BLUT UND DEINE PEIN AN UNS DOCH NICHT VERLOREN SEIN
Zum Andenken an die beiden Kinder … Granatexplosion 1948 / RIP gewidmet 1951 …

vgl. Wittmer S. 150

25. Maikammer

Steinkreuz Wetterkreuzberg

Weiß, Corpus Eisenguss,

Inschrift im verbreiterten Kreuzfuß:

ES SEI FERN VON MIR / DAS ICH MICH RÜHME / ALS IN DEM KREUTZE / UNSERES HERRN / JESUS CHRISTUS / — • — / ERICHTET 1863

im Sockel:

SIHE DAS LAMM GOTTES WELCHES / HIN NIMT DIE SIND DER WELT, (nach Joh. 1, 29) mit Darstellung eines Lammes.

Neben dem Kreuz eine Steinplatte (lt. Weinmann eine Kanzelbrüstung), Inschrift:

DARF MAN DAS KREUTZ AUCH ANBETHEN? / KEINESWEGS: DEN DIE ANBETHUNG GEBÜHRT / GOTT NUR ALLEIN SPRW: / DAS KREUTZ HOLZ NICHT BETHE AN / SONDERN DEN DER GEHANGEN DARAN — / — • — / ERNEUERT. / 1845

Die Inschrift an der Kapelle, an der das Kreuz 25 steht

26. Maikammer - ein Kreuz mit zwei Seiten. Oben die eine:

und unten die andere Seite

Es handelt sich hier um das

Flurkreuz auf dem Mittelheld

südlich von Alsterweiler auf dem Höhenrücken

Westseite: Relief „Christus in der Kelter“ mit Inschrift:

ICH ALLEIN TRAT DIE KELTER. Jes. 63, 3

Ostseite: Lamm und Weinmotive
Südseite: ST. DAMIAN

1986 / Zeuner / Grimm / Speyer
Nordseite: ST. KOSMAS

gestiftet von der kath. Pfarrei Maikammer-Kirrweiler

vgl. Wittmer S. 146 ff

27. Maikammer

Kruzifix Hartmannstraße 3

in der Hauswand des Nebengebäudes. vergoldeter Engel über dem INRI-Text,

Lendenschurz vergoldet.

Inschrift am Kreuzfuß, darunter Totenschädel

Ich bin die Auferstehung und das Leben. wer an mich glaubt der wird Leben weñ er auch stirbt.
Joh. II. C. 25. V. —
Errichtet durch Georg und Anna Maria Frankmann / Año 1835

Sockel:

Weder Stein noch Holz beten wir an. Nur Den der für uns ist gestorben daran.

28. Maikammer

Kruzifix an der Kapelle Alsterweiler

Kreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet

Kreuzfuß: Rette deine Seele

Sockel:

Zur Erinnerung an die in der Pfarrkirche zu Maikammer von den hochwürdigen Vätern der Gesellschaft Roder u. Zeil vom 27^ten Juni bis 11^tenJuli 1852 abgehaltenen Mission

29. Maikammer
Kruzifix Bahnhofstraße /Weinstraße Nord

Corpus und Kreuz aus einem Stück, Teile erneuert

am Kreuzfuß:

O IHR ALLE ZU

SAMMEN DIE

IHR AUF DEM

WEGE FÜRÜBER

GEHET MERCKET

DOCH UND SEHET

OB EIN SCHMER

TZ SEYE DER

MEINEM SCHMERTZ

GLEICH SEYE

THREN C_AP I_V IZ –

darunter Totenschädel.

Sockel Laubwerkskartusche mit Relief „Lamm Gottes“ und Jahreszahl 1732

(westlich davon: Villa Ullrich von 1894)

vgl. Wittmer 2000, S. 161 ff.

30. Maikammer

Kruzifix St. Martiner Str. 10/Ecke Weiherstraße

Kreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet,

Inschrift im Kreuzstamm

+ / ex voto / hat Hans Ioerg Starck / vnd / seine Ehe / Frav / dieses Creutz / machen lassen / 1737. /
Renoviert / durch Johannes / Hilden / Brand / 1804 / 1976 / 1990

Sockel ohne Inschrift
Altar bei Fronleichnamsprozession

vgl. Wittmer S. 159 Dia c439,00

2011 renoviert und Platz neu gestaltet

31. Maikammer

Kruzifix am Leimenweg

südlich dem Neubau der Turnhalle, Corpus weiß
Sockel: + / Gekreuzigter Herr / Jesu, erbarme Dich / unser und der armen / Seelen im Fegfeuer
hinten: Errichtet von der Familie Sebastian Bachtler 1924

vgl. Wittmer S. 157

32. Maikammer

Kruzifix südlich der Kirche in einer Grünlage mit Gedenkplatten für Gefallene der Weltkriege.

Kreuz und Corpus aus einem Stück gearbeitet, am Kreuzfuß Totenschädel.

Inschrift im Sockel: 17 â Z7

33. Kirrweiler

Kruzifix an der Kirche

Steine glatt bearbeitet (= gesägt ?), Corpus Metall

Vorn:

Ferne sei es mir, /mich zu rühmen, außer/
im Kreuze unseres Herrn /Jesu Christi /Gal. 6, 14

Hinten:

Gestifet von den Geschwistern / Katharina u. Appollonia Bölter/von Kirrweiler, /25. Mai 1913

37. St. Martin

Fünfwundenkreuz an der Gemarkungsgrenze Maikammer

Ackerbrückenweg, an der K 32

im Kreuzmittelpunkt Dornenkrone, Symbole farbig,
Inschrift im Kreuzfuß (ergänzt nach Weinmann):
O IHR ALLE (die den Weg vorüber geht steht still und betrachtet ob auch ein Schmerz der meinem Schmerz gleich) SEŸE / TREN • I C • IZ • VE (Klagelieder 1, 12)
darunter Totenschädel
im Sockel: 1733 mit Küferzeichen und Umschrift TOBIAS SCHNEIDER
KD LD 281 — Etwa 700 m östlich des Ortes Kreuz mit hl. Wundmalen. Die Kreuzesarme enden kleeblattförmig. Am Tischsockel Jahreszahl 1733.

38. St.Martin

Kruzifix östlich bei Höhe 212

„Weißes Kreuz“ an der Kreisstraße nach Maikammer
am Kreuzfuß Totenschädel
Sockel geschweift, mit rot ausgefahrenem Chronogramm 1764 vgl. Arnold 1996 -EE-

Crvx / est ereCta atqVe fVnData a pIIs ConIVgIbVs Casparo sChneiDer / et sVa CatharIna VIat (oris ?) hIs In paCe faVe per aVe +

Das Kreuz ist errichtet und gestiftet von den frommen Eheleuten Caspar Schneider u. seiner Katherina Viat... diesen in Frieden.

Die Inschrift im Sockel von Kreuz 38, die zugleich das Chronogramm enthält, wonach es im Jahr 1764 errichtet wurde. Die groß geschriebenen Buchstaben in lateinischen Inschriften enthalten oft solche gleichsam kodierten Hinweise auf eine Jahreszahl.

weitere Informationen stellt diese Seite zur Verfügung: