Samstag, 2. Mai 2015

Im deutsch-französischen Grenzgebiet: Kreuze in Riedelberg, Eppenbrunn, Hilst, Liederschiedt



Endlich gehts weiter mit Album 19 und zwar mit dem sogenannten "südlichen Teil", der viele Fotos von Kreuzen im pfälzisch-lothringischen Grenzgebiet enthält.


35. Friedhofskreuz in Riedelberg südöstlich von Pimasens mit einer ungewöhnlichen Hirtenszene im Sockel


15. ein prächtiges, wenn auch leicht windschiefes Lothringer Kreuz in Eppenbrunn nahe der französischen Grenze, wo der Pfälzer Wald in die Vogesen übergeht. Es ist reich geschmückt mit zwei Heiligen (Johannes und Maria?), zwei Pelikanen, die sich die Brustfedern ausreißen, dem heiligen Geist als Taube und einem Totenkopf mit gekreuzten Knochen. Inschrift im Sockel unter Jahreszahl 1820: Dieses Creutz hat auf Richten Lassen zu der ehre gottes: Jacob Rühl (?) und seine ehefrau Regina Mauer


16a. ein einfaches verwittertes Sandsteinkreuz mit zwei Sockelfiguren in Hilst, das ebenfalls an der deutsch-französischen Grenze gelegen ist.


16b. auch dieses Kreuz steht in oder bei Hilst. Leider ist es nur von der Seite fotografiert, so dass weder  die Figur im Halbrelief, der der Kopf zu fehlen scheint, noch die Inschrift zu erkennen sind.


17. das sogenannte "Hilster  Kreuz" das reich verziert ist - die muschelförmigen Ornamente an den Enden des Kreuzes sehen ein bisschen wie Brezeln aus. Das Kreuz wurde 1896 zur Ehre Gottes von Johannes Mistler und seiner Ehefrau Adelheid errichtet, wie die Inschrift verrät. Darunter steht im Sockel: Alle, die ihr vorübergeht, seht ob ein Schmerz gleicht meinem Schmerze.


18. Dieses schöne Kreuz steht eingezäunt in Liederschiedt im äußersten Nordosten Lothringens, einer Gemeinde mit nur wenig mehr als 130 Einwohnern.


19a. Trotz seiner geringen Größe besitzt Liederschiedt eine beträchtliche Anzahl von Wegkreuzen. Leider ist die Inschrift von diesem hier auf dem Foto nicht lesbar.


19b. auch dieses Kreuz steht in oder bei Liederschiedt, liebevoll mit einem Zäunchen eingehegt und geschützt mit einem Dächlein.


20. noch ein Kreuz bei Liederschiedt am Ortsrand. Es trägt die Inschrift: Errichtet zur Ehre Gottes durch die Eheleute Hener  --- Wagner


21. und noch ein letztes wohl recht altes Kreuz in der Nähe von Liederscheidt - leider beschädigt, aber gerade deshalb besonders eindrucksvoll